Главная  /  Традиции  /  Обряды

Обряды

Основа корейской семьи – почитание родственников

Уважение к старшим и трудолюбие – два основных принципа, на которых основывается корейское воспитание. Жизнь в корейской семье немыслима без соблюдения четкой иерархии. Младшие подчиняются старшим, дети – родителям, женщина – мужчине. Поэтому с самого раннего возраста детей учат обращаться к старшим членам семьи, используя специальные уважительные формы. Младший не может называть старшего по имени или тем более обращаться на «ты». Даже старших братьев и сестер принято называть соответствующими «званиями».

Терминология родства коре сарам значительно отличается от современного сеульского стандарта. Традиционно родителей в корейских семьях принято называть «эси» (дыри), мать – эмай, отец - абэджи. Брат должен называть сестру ниби, а сестра своего брата - оряеби. В зависимости от диалекта внуки должны называть бабушку и дедушку: кхырамя и кхырабяе или ханомай и ханабаджи, хотя гораздо чаще их называют ласково амя и абай.

Немного сложнее дело обстоит с тем как называть дядю и тетю. К примеру, старшие мужчины, будь то муж сестры или брат матери будет называться мадабай, а старшая тетя – мадамя, младших дядю и тетю принято называть адима (адя) и адибай. Тестя и тещу в корейских семьях называют: касеаеби и касеэми, а свекра и свекровь - сиаеби и сиэми. Сын будет называться адыль (адыри), а дочь – таль (тари). Племянники и племянницы –дёкя (дёка). Старший брат деда – крабэди (крабе), а кнамей нужно называть старшую сестру деда.

По материалам газеты "Коре Ильбо"

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: