Прозрачный поток памяти длиною в 600 лет

Чхонгечхон2

В многомиллионном Сеуле есть только одно место, где можно гулять часами, погрузившись в свои мысли, и ничто не станет преградой на вашем пути — ни машины, ни светофоры, ни толпы людей, ни запутанные, как лабиринт, узкие улочки старого города. Это место — Чхонгечхон.

Исполненная покоя и безмятежности прогулочная дорожка протяжённостью 10,8 км, заботливо укрытая высокими стенами, вытянувшимися по обе стороны, идёт вдоль водного потока, бегущего с запада на восток через самое сердце города. В этом волшебном саду можно на время забыть о городской суете. А если вам вдруг наскучит здешний покой, вы можете в любую минуту вернуться в динамичный город.

Сеул впервые стал столицей, когда в 1392 году к власти пришла династия Ли (Чосон). Высокая гора на севере, немного пониже — на юге, а на обширной равнине между ними вырос город. 30 ручьев стекает с гор на севере и юге, чтобы собравшись в центре города, стать его водным сердцем и продолжить нести свои воды с запада на восток, прежде чем повернуть на юг и влиться в реку Ханган. Этот природный источник обычно зиял высохшим руслом, но стоило наступить сезону дождей, как в него стекала вода из всех ручьёв и немедленно затапливала окрестные дома.


ЧхонгечхонПоследние 60 лет стали для Чхонгечхона периодом наиболее значительных перемен, поэтому можно сказать, что это место является зеркалом новейшей истории Сеула. В 1953 году, когда Корейская война близилась к концу, берега Чхонгечхона стали пристанищем для беженцев, которые выстроили здесь свои фанерные посёлки. В речку сбрасывали сточные воды и мусор, поэтому запах здесь стоял ужасный. И тогда в 1958 году было принято решение упрятать речку под землю. Это было решение, продиктованное желанием как можно скорее скрыть от глаз то мерзкое зрелище, в которое превратился некогда живой водный поток.

А потом Сеул вступил в эпоху стремительной индустриализации, которая потребовала от города столь же быстрых изменений. На участке, возникшем на месте речки, в 1967 году начали строить эстакаду Чхонгекога длиною 5650 м и шириной 16 м. Благодаря новой дороге стало возможным пересечь город всего за 10 минут. А ещё это означало, что через 20 лет после начала работ речка Чхонгечхон оказалась окончательно погребённой под многими слоями бетона.

И только с наступлением XXI века люди стали понимать, что дряхлеющая эстакада отслужила своё и превратилась в опасный и уродливый нарост на лице города. Городские власти осознали, что для того чтобы Сеул жил и продолжал развиваться, нужно вернуть к жизни Чхонгечхон. В 2003 году была снесена эстакада и конструкции, которые запечатывали речное русло, после чего над речкой построили 22 моста. А в октябре 2005 года в Чхонгечхоне заструилась прозрачная вода, заблестев под лучами солнца, как было на протяжении 6 веков, словно и не было этих десятилетий, проведённых в бетонных оковах. И люди, которые, спустившись к речке, теперь смотрят на её журчащие воды, светлеют лицом, как будто освободившись от тьмы прошлых времён.



Источник: Korea Foundation